サイレント絵本 | 読み聞かせは義務ですか？

＼楽天ポイント4倍セール！／

＼商品券4%還元！／

＼超メルカリ市開催中／

ポチップ

旅の絵本Ⅱ　イタリア編

明るく美しいイタリアの街並みを舞台に、聖書の物語や歴史的なモチーフが数多く登場する１冊です。

旅の絵本Ⅱ(改訂版) イタリア編 / 作安野光雅

福音館書店　1978年10月発刊(2006年11月改訂)　◆５歳～

¥1,760 （2026/06/12 11:09時点 | Amazon調べ）

＼楽天ポイント4倍セール！／

＼商品券4%還元！／

＼超メルカリ市開催中／

ポチップ

旅の絵本Ⅲ　イギリス編

落ち着いたイギリスの風景を舞台に、童話や文学作品のモチーフが数多く登場する１冊です。

旅の絵本Ⅲ イギリス編 / 作安野光雅

福音館書店　1981年11月発刊　◆５歳～

¥1,760 （2026/06/12 12:09時点 | Amazon調べ）

＼楽天ポイント4倍セール！／

＼商品券4%還元！／

＼超メルカリ市開催中／

ポチップ

旅の絵本Ⅳ　アメリカ編

広大なアメリカの風景を舞台に、歴史的な出来事や開拓時代の文化が描かれたスケールの大きな１冊です。

旅の絵本Ⅳ アメリカ編 / 作安野光雅

福音館書店　1983年9月発刊　◆５歳～

¥1,760 （2026/06/12 12:09時点 | Amazon調べ）

＼楽天ポイント4倍セール！／

＼商品券4%還元！／

＼超メルカリ市開催中／

ポチップ

旅の絵本Ⅴ　スペイン編

情熱的なスペインの街並みを舞台に、宗教や芸術にまつわるモチーフが印象的に描かれた１冊です。

旅の絵本Ⅴ スペイン編 / 作安野光雅

福音館書店　2003年9月発刊　◆５歳～

¥1,760 （2026/06/12 12:09時点 | Amazon調べ）

＼楽天ポイント4倍セール！／

＼商品券4%還元！／

＼超メルカリ市開催中／

ポチップ

旅の絵本Ⅵ　デンマーク編

北欧の穏やかな風景を舞台に、童話や日常の暮らしがやさしく描かれた温かみのある１冊です。

旅の絵本Ⅵ デンマーク編 / 作安野光雅

福音館書店　2004年10月発刊　◆５歳～

¥1,760 （2026/06/12 12:09時点 | Amazon調べ）

＼楽天ポイント4倍セール！／

＼商品券4%還元！／

＼超メルカリ市開催中／

ポチップ

旅の絵本Ⅶ　中国編

広大な中国の風景を舞台に、歴史や伝統文化、独特の生活風景が細かく描かれた１冊です。

旅の絵本Ⅶ 中国編 / 作安野光雅

福音館書店　2009年9月発刊　◆５歳～

¥1,760 （2026/06/12 12:09時点 | Amazon調べ）

＼楽天ポイント4倍セール！／

＼商品券4%還元！／

＼超メルカリ市開催中／

ポチップ

旅の絵本Ⅷ　日本編

昔ながらの日本の風景を舞台に、昔話や身近な文化が散りばめられた親しみやすい１冊です。

旅の絵本Ⅷ 日本編 / 作安野光雅

福音館書店　2013年5月発刊　◆５歳～

¥1,760 （2026/06/12 12:09時点 | Amazon調べ）

＼楽天ポイント4倍セール！／

＼商品券4%還元！／

＼超メルカリ市開催中／

ポチップ

旅の絵本Ⅸ　スイス編

美しいアルプスの自然を舞台に、ヨーロッパの文化や暮らしが丁寧に描かれた風景豊かな１冊です。

旅の絵本Ⅸ スイス編 / 作安野光雅

福音館書店　2018年6月発刊　◆５歳～

¥1,760 （2026/06/12 12:09時点 | Amazon調べ）

＼楽天ポイント4倍セール！／

＼商品券4%還元！／

＼超メルカリ市開催中／

ポチップ

旅の絵本Ⅹ　オランダ編

運河と街並みが広がるオランダを舞台に、絵画や文化的モチーフが織り込まれた味わい深い１冊です。

旅の絵本Ⅹ オランダ編 / 作安野光雅

福音館書店　2022年1月発刊　◆５歳～

¥1,760 （2026/06/12 12:09時点 | Amazon調べ）

＼楽天ポイント4倍セール！／

＼商品券4%還元！／

＼超メルカリ市開催中／

ポチップ

初めて読む人向け！「旅の絵本」おすすめ選び方

最初に読むならⅠ中部ヨーロッパ編

どれにしよう？と思ったら、まずは最初の巻を手に取ってみてください。

異国感溢れる緻密な描写の中に、探し絵や隠し絵、騙し絵も豊富に描かれています。

まさにこのシリーズの楽しさを象徴する１冊ですよ！

続編は気になるものからでOK

このシリーズはどこから手をつけても大丈夫です。

大谷選手の活躍でアメリカに興味を持ったならⅣアメリカ編、サッカーが好きでバルセロナを知ったならⅤスペイン編。

今度中国へ行くならⅦ中国編、英語を習っているならⅢイギリス編。

そんなふうにお子さんの興味に合わせて選んでみるといいと思います。

探し絵として楽しみたいなら、アメリカ編やイギリス編がおすすめ！

全巻セットで揃える方も！

世界各国で翻訳版も出版されており、うちの国を描いて欲しい！とのリクエストも多かったという旅の絵本シリーズ。

安野さんの死後、全10冊セットも発売されました。

コツコツ揃えていた方も大人買いしちゃう方も多いシリーズなので、安野さんの作品が好きな方は専用ボックス付きの全巻セットもおすすめです。

旅の絵本全10冊 (安野光雅の絵本)

株式会社福音館書店

¥17,600 （2026/04/18 10:42時点 | Amazon調べ）

＼楽天ポイント4倍セール！／

＼商品券4%還元！／

＼超メルカリ市開催中／

➤ イタリアの絵本が気になったらこちらにまとめています

ポチップ

旅の絵本の楽しみ方

旅人を追いかける

この絵本は、馬に乗った青い帽子の旅人が旅をする設定になっています。

なので、ほぼどのページにも旅人がいるんです。

ちなみに馬を繋いでお出かけしている場面もあったり。

ここでは何をしているのか？なんて考えながら読むと楽しいですよ！

その国の風習を味わう

旅人はその国で結婚式やお葬式を見たり、日常生活を覗いたりしています。

その国ごとに特徴的なものは描かれているので、知っているものとの違いを楽しめます。

また、日本ではあまり馴染みのない宗教的儀式も描かれているので会話が弾みますよ。

探し絵本として遊ぶ

このシリーズにはそれぞれの国の特徴的なモチーフが登場します。

例えば日本編には、浦島太郎や金太郎などの昔話の登場人物が描かれていたり、中部ヨーロッパ編には名画の「落ち穂拾い」やおおきなかぶのシーンが登場したり。

他にも、騙し絵になっていたり、隠し絵があったり、小さなストーリー性がある描写があったりと何度も楽しめる作品になっています。

各巻の探し絵的要素は下で詳しく解説しますね！

旅の絵本に隠された秘密

ここでは、安野さんの遊びゴコロを探し出せた分だけネタバレ的に教えちゃいます。

まだまだ見つけられていないものもあると思うので、随時更新していきます！

マイタケ

すべての巻に共通しているのは、「ANNO」と出版年の西暦が描かれている箇所があること！
ぜひ探してみてください。

中部ヨーロッパ編のひみつ

中部ヨーロッパとはどこを指すのか？

旅の絵本シリーズは、各巻それぞれでテーマとなっている国があり、Ⅰは中部ヨーロッパ編となっています。

ですが、シリーズ化を前提にしていたとは思えない上、アメリカやイギリスと思われる箇所もあるんです。

中部ヨーロッパ編とつけられたのは後日なので、この巻に関しては具体的な欧米を意識されていたのかも。

探してみよう！隠されたモチーフ

どこにいる？
お話シリーズ
名画シリーズ

窓からベートーベン
カカシとカラスの騙し絵
マラソンで優勝したのはだれ？
銅像の騙し絵
馬車にやかん！？

ハーメルンの笛吹き男
ねむり姫
ロミオとジュリエット
ピノッキオ
長靴をはいた猫
裸の王様
ブレーメンの音楽隊
おおきなかぶ
赤ずきん
よくばりなイヌ
おだんごぱん
ドン・キホーテ

ミレー「落ち穂拾い」「羊の毛を刈る女」「羊飼いの少女」「晩鐘」
スーラ「グランド・ジャット島の日曜日の午後」
ゴッホ「アルルのはね橋」
クールベ「村の娘たち」「浴女たち」

イタリア編のひみつ

各所に聖書の物語が散りばめられています

イタリアにはカトリック総本山があるからでしょうか、このイタリア編には各所に聖書の物語が描かれています。

アダムとイヴのエデン追放から、受胎告知、キリスト誕生、ヨハネの洗礼…

知らないとスルーしてしまう描写ですね。

探してみよう！隠されたモチーフ

どこにいる？
お話シリーズ
名画シリーズ

箒に乗った魔女
馬の隠し絵
スカートをおさえるマリリン・モンロー
スリ！？泥棒！？
アウグストゥス皇帝のコスプレ
サンタクロース

不思議の国のアリス
３びきのこぶた
オオカミ少年
ターザン
ピノッキオ（お話が展開しています）
家なき子
うさぎとカメ
みにくいアヒルの子
シンデレラ
アリババと40人の盗賊
どうながのプレッツェル
マッチ売りの少女
ラプンツェル
べニスの商人

レオナルド・ダ・ヴィンチ「モナ・リザ」「最後の晩餐」
ボッティチェリ「春」
ミケランジェロ「ピエタ」
クールベ「オルナンの埋葬」
ゴッホ「アルルの女」
ルノワール「草むらの中の坂道」
ミロのヴィーナス
「旅情」

イギリス編のひみつ

イギリスといえばマザーグースやシェイクスピア

この作品のあちこちに、マザーグースのお話やシェイクスピアの名場面が描かれています。

わたしはあまり詳しくないので、もっと見つけた方は教えてくださいね。

探してみよう！隠されたモチーフ

どこにいる？
お話シリーズ
シェイクスピア

ロビン・フッド
リンゴが落ちるのを見るニュートン
色んな種類の犬たち
ロンドン橋がおちた！？
ビートルズ演奏中
ネッシー

老人と海
シャーロック・ホームズ
ピーターパン
さむがりやのサンタ
ジャックと豆の木
不思議の国のアリス
くまのプーさん
メアリー・ポピンズ
幸福の王子
ピーターラビットのおはなし
長靴をはいた猫
くまのパディントン
ドリトル先生アフリカへ行く

リア王
ハムレット
べニスの商人
マクベス
ロミオとジュリエット
夏の夜の夢

アメリカ編のひみつ

映画やキャラクターたちがいっぱい

アメリカといえばハリウッド映画、ということで有名映画のワンシーンが各所に描かれています。

わたしは映画も詳しくないので見落としも多々あると思います。

映画がお好きな方はぜひ探してみてください！

名作絵本も豊富なアメリカ、あのキャラクターたちもいますよ。

探してみよう！隠されたモチーフ

どこにいる？
お話シリーズ
名画シリーズ

ライト兄弟の初飛行
スヌーピーと仲間たち
セサミストリートの仲間たち
岩倉使節団

老人と海
ちいさいおうち
アンガスとあひる
トム・ソーヤの冒険
はなのすきなうし
エルマーとりゅう
100まんびきのねこ
よあけ
わたしとあそんで
もりのなか
かいじゅうたちのいるところ
わたしのおふねマギーB
白鯨
あしながおじさん
どろんこハリー
オズの魔法使い
しろいうさぎとくろいうさぎ
若草物語
大草原の小さな家

キングコング
風と共に去りぬ
７年目の浮気
ウエストサイドストーリー
スーパーマン

スペイン編のひみつ

ドン・キホーテの物語が各所に

スペイン編では、スペインならではのお祭りやフラメンコ、闘牛などが描かれています。

その中で各ページごとにドン・キホーテの物語のシーンが多くあります。

ページごとに物語が進んでいますよ。

探してみよう！隠されたモチーフ

どこにいる？
お話シリーズ
名画シリーズ

何故かいる一寸法師
コロンブス
スズメバチの巣

ドン・キホーテ
白雪姫
カルメン

エル・グレコ「受胎告知」
サルバドール・ダリ「記憶の固執」
ベラスケス「ラス・メニーナス」
パブロ・ピカソ「ゲルニカ」
ゴヤ「裸のマハ」「着衣のマハ」
フランシスコ・デ・スルバラン「神の仔羊」

デンマーク編のひみつ

アンデルセン童話の世界

デンマークといえばアンデルセン、この作品にはアンデルセン童話のワンシーンが多く描かれています。

探してみよう！隠されたモチーフ

どこにいる？
アンデルセン童話

いろんな牛さん
脱獄しようとしてる！
箒で飛ぶ魔女
サンタクロース
怪物たちの隠し絵

コガネムシ
モミの木
親指姫
みにくいアヒルの子
コウノトリ
赤い靴
小クラウスと大クラウス
裸の王様
マッチ売りの少女
ナイチンゲール
人魚姫
雪の女王

中国編のひみつ

名画「清明上河図」のオマージュ

中国の旅は、川の下流から上流へと旅していきます。

そして開き方もこれまでとは逆、安野さんのこだわりが感じられます。

北宋時代の都・開封を描いた中国の名画「清明上河図」をオマージュしているので、探し絵的な遊び要素はほとんどありません。

その分、その地で暮らす人々の様子が丁寧に描かれています。

日本編のひみつ

古き良き田舎の風景

日本編は安野さんの故郷である津和野を始め、古き良き日本の田舎の風景が広がっています。

また、東日本大震災後に描かれたこともあり、奇跡の一本松など東北の風景も。

原発事故を受け、電気のないころの日本を意識的に描かれています。

探してみよう！隠されたモチーフ

どこにいる？
お話シリーズ

大きすぎる大根
お手洗い中？旅人の帽子
七人の侍撮影中

浦島太郎
花さかじいさん
金太郎
桃太郎
猿蟹合戦

スイス編のひみつ

９０歳を超えての作品

こちらは安野さんが90歳を超えてからの作品になります。

特徴的な緻密さは控えめになっていますが、90歳過ぎての作品と思えば凄すぎますよね。

登場人物もさほど多くないので、探し絵要素も控えめです。

探してみよう！隠されたモチーフ

どこにいる？

ウルスリのすず

マイタケ

公式にはパウル・クレーやセガンティーニ関連のものも描かれているとあるんですが、わたしは知識不足で分かりませんでした…

オランダ編のひみつ

死後発見された遺稿

2020年に安野さんが逝去されたあと、アトリエから発見された原画がありました。

その原画をもとに編集して作られた作品です。

探してみよう！隠されたモチーフ

どこにある？

フェルメール「デルフトの眺望」
ホッベマ「ミッデルハルニスの並木道」
アンネ・フランクの隠れ家

旅の絵本で世界中を旅しよう

旅の絵本シリーズはどの巻からでも楽しめる絵本ですが、はじめて読むなら探し絵や物語のモチーフが豊富な「中部ヨーロッパ編」から手に取るのがおすすめ。

細かい描き込みの中に童話や名画、文化的な要素がさりげなく隠されていて、ページをめくるたびに新しい発見があります。

親子で会話しながら読んだり、自分なりのストーリーを想像したり、読み方によって楽しみ方が広がるのもこのシリーズの魅力。

何度も読み返しながら、お気に入りを見つけてみてください。

旅の絵本全10冊 (安野光雅の絵本)

株式会社福音館書店

¥17,600 （2026/04/18 10:43時点 | Amazon調べ）

＼楽天ポイント4倍セール！／

＼商品券4%還元！／

＼超メルカリ市開催中／

➤ 絵本でお仕事体験！鈴木のりたけ「しごとば」シリーズ一覧

ポチップ

５歳～おすすめのシリーズ絵本

絵本の選び方に迷っている方はこちら

➤ 絵本の選び方が分からない！読み聞かせのギモン

絵本で旅するイタリア！カラフルおしゃれなイタリア絵本【2026冬季五輪】

マイタケ — Thu, 19 Jun 2025 08:02:15 +0000

イチゴ(次女)

2026年の冬季五輪はミラノと、コルティナ…？

マイタケ

コルティナ・ダンペッツォ、イタリア北部にある都市だよ。
せっかくだから絵本を通してイタリアについて知っていこう！

2026年冬季オリンピックはイタリアのミラノとコルティナ・ダンペッツォで開催されています。

世界中が注目するこのタイミングで、イタリアという国に興味を持った方も多いのではないでしょうか。

せっかくなら、子どもと一緒に絵本でイタリアを旅してみませんか？

イタリアには世界的に評価されている絵本作家や、芸術性の高い絵本、昔話をもとにした物語など、魅力的な作品が数多くあります。

この記事では、イタリアを代表する絵本作家やイタリアにゆかりのある作家、イタリアの昔話絵本をまとめて紹介します。

オリンピックをきっかけに、親子で楽しくイタリアの文化や感性に触れてみましょう。

イタリアを代表する絵本作家
イタリアに関係する絵本作家
イタリアの昔話絵本
イタリアが舞台になっている絵本
- 旅の絵本Ⅱ(改訂版)
- 世界のまんなかの島　〜わたしのオラーニ〜
イタリアでも人気の絵本
- あおいよるのゆめ
イタリアってどんな国？
- 2026冬季オリンピックはミラノとコルティナの共催
イタリアの絵本事情

イタリアを代表する絵本作家

イタリアの絵本は、色彩感覚の豊かさやアート性の高さが特徴です。

ここでは、世界的に評価されている代表的なイタリアの絵本作家を紹介します。

ジャンニ・ロダーリ(1920-1980)

イタリアの児童文学界を代表する巨匠。

作家でもあり、詩人、ジャーナリストとしても活躍しました。

最初は教員として何年か仕事をしていましたが、第二次世界大戦を機にジャーナリストの世界へ。

その後、1950年代から子ども向けの作品を発表し始め、たちまち人気になりました。

『パパの電話を待ちながら』というショート・ショートはイタリアでは国民的人気だそう。

1970年には国際アンデルセン賞作家賞を受賞しています。

キーウの月のあらすじ

ウクライナ・キーウの月は、わたしたちが見上げている月と同じ月。世界的作家・ロダーリの絵本を、ウクライナ救援のために緊急出版。
Amazon「キーウの月」商品説明より

ウクライナ侵攻が始まった2022年、世界中がウクライナに注目する中で出版された絵本です。

ロダーリの美しい詩に、下記でも紹介するベアトリーチェ・アレマーニャのあたたかみのある絵をつけて、みんながキーウの人びとを想う、そんな作品に仕上がっています。

ブルーノ・ムナーリ(1907-1998)

ミラノ生まれの美術家。

絵本作家だけでなく、デザイナーとしても様々なグラフィックデザインやプロダクトを生み出しました。

日本の詩人・瀧口修造との交流から日本でも展覧会が開かれたり、折り紙や漢字にも興味を持っていたため影響を受けた作品があったりと、日本でも馴染みのある方です。

1940年に息子が生まれ、与えたい絵本がないということで自作したのが絵本作家として作品を生み出したきっかけです。

10作品制作しましたが、日本で出版されているのは９冊。

１冊は残念ながらオリジナル版が行方不明になってしまったそうです。

きりのなかのサーカスのあらすじ

冬、自然は眠る、そして夢を見る、すると霧があらわれる。霧の中を歩くのは、自然の夢の中をさまようようなものだ。ブルーノ・ムナーリの名作絵本が、谷川俊太郎の新訳でついに復刊。
版元ドットコム「きりのなかのサーカス」

霧の景色をトレーシングペーパーで表す手法は大人も唸ってしまいます。

文章よりはとにかくアートな世界にひたってほしい！

ブルーノ・ムナーリのグラフィックデザイナーとしての才能に圧倒される世界です。

イエラ・マリ(1931-2014)

グラフィック・アートのサイレントブックでお馴染みのイエラ・マリはミラノ生まれ。

絵本作家だけでなくグラフィックデザイナーとしても活動しました。

夫であるエンゾ・マリとの『りんごとちょう』がデビュー作です。

絵本は９冊発表し、日本語版は６冊出版されています。

代表作『あかいふうせん』

あかいふうせん

＼楽天ポイント4倍セール！／

＼商品券4%還元！／

＼超メルカリ市開催中／

スイミー―ちいさなかしこいさかなのはなし / 作レオ・レオニ　訳谷川俊太郎

ポチップ

作　イエラ・マリ
ほるぷ出版
1976年発刊
対象年齢：３歳～

あかいふうせんのあらすじ

ぼうやのふくらませた風船がリンゴ、ちょう、お花と変わっていきます。ページを開くごとに新しいできごとが、リズムを持って展開していきます。新鮮な文字なし絵本の傑作。
ほるぷ出版「あかいふうせん」

一度見たら忘れられない表紙ですが、中身も楽しい。

ふうせんが次々に姿を変えていく様子に、子どもたちは夢中になります。

サイレント・ブックなので自由にお話を作って楽しむこともできます。

ロベルト・インノチェンティ(1940-

フィレンツェ生まれのイラストレーター。

18歳でローマのアニメスタジオで勤務を始め、独学で絵を学んでいき、アニメだけでなく本の装丁やポスター原画などを手掛けるように。

絵本でもその緻密な世界観は健在で、2008年には国際アンデルセン賞の画家賞を受賞しました。

百年の家のあらすじ

1軒の古い家が自分史を語るように1900年からの歳月を繙きます。静かにそこにある家は、人々が1日1日を紡いでいき、その月日の積み重ねが100年の歴史をつくるということを伝えます。自然豊かななかで、作物を育てる人々と共にある家。幸せな結婚を、また家族の悲しみを見守る家。やがて訪れる大きな戦争に傷を受けながら生き延びる家。そうして、古い家と共に生きた大切な人の死の瞬間に、ただ黙って立ち会う家。ページをめくるごとに人間の生きる力が深く感じられる傑作絵本が、ここに……。
Amazon「百年の家」商品説明より

まるで映画を観ているかのような感覚にさせられる絵本です。

ワンシーンどこをとっても物語があり、じっくりを絵を味わいたくなります。

絵を見ているだけでも楽しめますが、大人にこそいろいろ感じ取っていただきたい作品です。

イタリアに関係する絵本作家

イタリア生まれではなくても、イタリア文化に影響を受けた作家も多くいます。

ここではそんな絵本作家さんを紹介します。

レオ・レオニ(1910-1999)

オランダ生まれですが、両親の仕事の都合でアメリカやベルギー、イタリアなどで育ち、その後もアメリカへの亡命など当時の世界情勢で移動を余儀なくされました。

絵本作家としての活動はイタリアのラヴァーニャへ帰国してからになります。

列車で騒ぐ孫を鎮めるために手元の雑誌をちぎってお話を始めたのがきっかけと言われています。

アメリカ児童文学賞の権威、コールデコットのオナー・ブックに何度も選出。

エリック・カールの作品を気に入り、絵本の仕事を勧めたことも知られています。

代表作『スイミー』

好学社　1986年8月発刊　◆４歳～

¥1,650 （2026/06/12 10:08時点 | Amazon調べ）

＼楽天ポイント4倍セール！／

＼商品券4%還元！／

＼超メルカリ市開催中／

『スイミー』だけじゃない！レオ・レオニ【レビュー数順】ランキング

ポチップ

スイミーのあらすじ

小さな黒い魚スイミーは、兄弟みんなが大きな魚にのまれ、ひとりぼっちに。海を旅して出会った仲間と大きな魚に立ち向かいます。
好学社「スイミー」

言うまでもなく日本人ほとんどがみんな知っているこの作品。

国語の教科書でお馴染みの名作ですね。

イチゴ(次女)

レオ・レオニの作品はこちらの人気ランキングにも！

レオ・レオニが遺した名作絵本を、Amazonや楽天ブックス、絵本ナビやブクログなどレビューの合計件数でランキングしました！レオ・レオニの人気絵本がすぐに分かります。

ベアトリーチェ・アレマーニャ

現在はパリで活動している、イタリア人絵本作家。

コラージュを組み合わせた技法と、独特の配色センスが人々を惹きつけています。

国際アンデルセン賞のイタリア候補としても選出されている実力派。

上記で紹介したロダーリの詩『キーウの月』のイラストレーターでもあります。

こどもってね…のあらすじ

こどもってね、ちいさな　ひと。でも、ちいさいのは　すこしのあいだ。いつのまにか　しらないうちに　おおきくなる。

こどもってなんだろう？　そんな哲学的な問いが名作絵本を生み出しました。

様々なシーンの子どもたちが勢いのあるタッチで大胆に描かれ、子どもの感性がしなやかな言葉でつづられます。作家自らが「代表作」と呼ぶベストセラー絵本、待望の邦訳！
きじとら出版「こどもってね…」

これは大人の方がハッとさせられるかもしれませんね。

自分の中にまだ、こどもは眠っているだろうか…と思わされました。

個性を感じる子どもたちの絵もとっても素敵です！

刀根里衣(1984-

福井県生まれ、イタリア・ミラノ在住の絵本作家。

2011年にイタリアで絵本作家としてデビューし、日本でも多くの作品が刊行されています。

2012年から2年連続でボローニャ国際絵本原画展に入選し、2013年には日本人で初めて国際イラストレーション賞を受賞しました。

モカと幸せのコーヒーのあらすじ

物語は小説家志望の青年の独白で進む。日常に疲れ、傷ついた青年の前に突然現れたのは、白くて小さいうさぎのモカ。冷え切った青年の心を溶かし、希望に満ちあふれていた過去を思い出させてくれたのは、モカとその仲間がつくる幸せのコーヒーだった…。

「だいじょうぶ、泣いていいんだよ。モカはずっときみのそばにいるよ」
この絵本を手にとったすべての人の心をポカポカに温めてくれる、涙のラストシーンをお楽しみに!
Amazon「モカと幸せのコーヒー」商品説明より

とにかくかわいいモカに癒されまくる絵本です。

刀根さんの絵は幻想的な雰囲気で優しい色使いが印象的ですが、こちらの作品もどのシーンも飾っておきたいくらい素敵な絵ですよ！

下の記事ではこの作品を詳しく取り上げています。

【絵本レシピ】頑張りすぎた日に開く１冊。あの頃の自分に会える絵本

ふとした時に読みたくなる大人向けのおすすめ絵本をレシピとして紹介しています。今回は「ほわっと癒されたい時」に読みたい絵本です。読み終わった後、また頑張ろうって思える作品です。

イタリアの昔話絵本

イタリアには、地域ごとに個性のある昔話が残されています。

ここではイタリアで語り継がれてきた昔話や民話の絵本を紹介します。

ピノキオの冒険【新装版】

ピノキオの冒険新装版

＼楽天ポイント4倍セール！／

＼商品券4%還元！／

＼超メルカリ市開催中／

ポチップ

作　カルロ・コッローディ
絵　ロベルト・インノチェンティ
訳　金原瑞人
西村書店
2013年2月発刊
対象年齢：10歳～

ピノキオの冒険のあらすじ

世界中の子どもたちから愛されているイタリア児童文学の傑作、『ピノキオの冒険』。
2008年に国際アンデルセン賞を受賞した画家インノチェンティが、緻密でリアルな挿し絵を描きました。
従来の絵本とはまったく違う新しいピノキオの世界をお楽しみください。
西村書店「ピノキオの冒険【新装版】」

イタリアの童話といえばピノキオ！

上でも紹介したロベルト・インノチェンティが絵を担当した豪華すぎる絵本です。

まるで画集のように緻密に描かれた絵でピノキオの世界にどっぷりと浸ってください。

まほうつかいのノナばあさん

＼楽天ポイント4倍セール！／

＼商品券4%還元！／

＼超メルカリ市開催中／

ポチップ

作　トミー･デ･パオラ
訳　ゆあさふみえ
ほるぷ出版
1978年2月発刊
対象年齢：４歳～

まほうつかいのノナばあさんのあらすじ

ノナばあさんはカラブリアの町に住む魔法使い。スパゲッティの出てくる魔法のかまを持っています。のっぽのアンソニイがスパゲッティを出すおまじないを知ってしまったことから、町にとんだ騒動が……。
ほるぷ出版「まほうつかいのノナばあさん」

こちらはイタリアに古くから伝わるお話をもとに描かれたものです。

でもこのストーリー、どこかで…？そう、教科書にも載っている「おいしいおかゆ」！

そのスパゲッティ版ともいえるお話です。

子どもたちにとっては、おかゆよりもスパゲッティで溢れる方がいいかもしれませんねｗ

梨の子ペリーナ

梨の子ペリーナ: イタリアのむかしばなし

＼楽天ポイント4倍セール！／

＼商品券4%還元！／

＼超メルカリ市開催中／

ポチップ

再話　イタロ・カルヴィーノ
絵　酒井駒子
訳　関口英子
BL出版
2020年8月発刊
対象年齢：６歳～

梨の子ペリーナのあらすじ

梨と一緒にかごに入れられ王様の宮殿にやってきたペリーナは、召使として働くことに。心優しいペリーナは誰からも好かれ、王子とも仲良くなりました。ところが、ありもしないうわさを流され、魔女の宝をとってこいと、宮殿を追い出され・・・。理不尽な目にあいながらも、率直で綺麗な心であり続け、出会う不思議なものたちの苦しみを解放しながら、魔女の宝を探しにいくペリーナ。その勇敢で清らかな姿に胸をうたれます。
BL出版「梨の子ペリーナ」

大人にもファンが多い酒井駒子さんが絵を手掛けたイタリアの昔話です。

酒井さん独特の幻想的な雰囲気が、昔話の世界をよりミステリアスに、より美しくしています。

どのページも飾っておきたいほど素晴らしい絵ですよ。

ラテ(長女)

昔話から読むと、その国の文化や価値観が見えてくる気がします！

イタリアが舞台になっている絵本

物語の舞台としてのイタリアも、絵本の中でとても魅力的に描かれています。

旅の絵本Ⅱ(改訂版)

旅の絵本Ⅱ(改訂版) イタリア編 / 作安野光雅

福音館書店　1978年10月発刊(2006年11月改訂)　◆５歳～

¥1,760 （2026/06/12 11:09時点 | Amazon調べ）

＼楽天ポイント4倍セール！／

＼商品券4%還元！／

＼超メルカリ市開催中／

安野光雅「旅の絵本」シリーズ一覧と楽しみ方解説【隠し絵も】

ポチップ

このシリーズは、その地へ行ったことがある人ほど感動するかもしれません。

リアルで緻密に描かれた街並みの中に、数々の遊びが隠されています。

騙し絵などもお手の物な安野さんならではの素晴らしい作品ですね！

イタリアへ旅する気分を存分に味わえる１冊です。

世界のまんなかの島　〜わたしのオラーニ〜

世界のまんなかの島 ~わたしのオラーニ~

＼楽天ポイント4倍セール！／

＼商品券4%還元！／

＼超メルカリ市開催中／

あおいよるのゆめ：ちいさなゆびで / 作・絵ガブリエーレ・クリーマ　訳さとうななこ

ポチップ

文　クレア・A・ニヴォラ
訳　伊東晶子
きじとら出版
2015年3月発刊
対象年齢：10歳～
2012年ボローニャ・ラガッツィ賞ノンフィクション部門優秀賞受賞作品

世界のまんなかの島～わたしのオラーニ～のあらすじ

イタリア・サルデーニャ島の小さな村オラーニでは、いつでも何かが起きている。すぐそこ、手がとどく場所で。おばさんたちがパンを焼き、子どもたちは路地を駆け回り、結婚式があれば輪になって踊る。ニューヨークの少女が父の故郷オラーニ村で過ごした夏の思い出を、みずみずしく細やかな筆致で描いた美しい絵本。
Amazon「世界のまんなかの島 ~わたしのオラーニ~」商品説明より

もちろん行ったことはない島ですが、どことなくその風景が懐かしく感じるのはなぜでしょう。
周りの景色は違えど、こんなふうに自然に囲まれて過ごした記憶が蘇ってくるせいでしょうか。
オラーニの路地を一緒に巡っているような気分になれます。

イタリアでも人気の絵本

現地で親しまれている絵本を知ると、イタリアの子どもたちの身近な世界が見えてきます。

現地・イタリアで人気の日本語でも読める絵本を紹介します。

あおいよるのゆめ

ワールドライブラリー　2015年3月発刊　◆０歳～

¥1,980 （2026/06/14 00:10時点 | Amazon調べ）

＼楽天ポイント4倍セール！／

＼商品券4%還元！／

＼超メルカリ市開催中／